Kezdeti lépések

2024-es év elején örömmel vetettük bele magunkat egy igazán kreatív feladat folyamataiba, ahol egy természetes alapanyagokkal teli, fermentációs, illetve HPP-s eljárással tartósított termékcsaládhoz illő arculatot kellett megvalósítanunk.
A szívünkhöz is közel álló, izgalmas projekt a logó, az arculat és a szlogen létrehozásával indult, ezt követően a csomagolás kialakításával, a weboldal tervezésével és felépítésével folytatódott. A projekt egészét tekintve szinte teljesen szabad kezet kaptunk, így képzeletünk szárnyalhatott a különböző ötletek és megvalósítási folyamatok során.

A Zamat márka rengeteg belső szakmai megbeszélés és kutatás eredményeként született meg, a végső döntést pedig a termékkóstolás segítette elő. A termékek íztesztelése adta meg a csapatnak a végső motivációt és lendületet a választáshoz. (.. és nem voltunk/vagyunk elfogultak, ha azt mondjuk, hogy a „zamat” szóban jóformán minden benne van ami a termékre jellemző: egyszerű, természetes és igazán zamatos. 😊)

A merész ötlet

A Zamat chutney, shot, smoothie termékek a hazai piacon egyre népszerűbbek az egészségkedvelők körében, minőségi termékként vannak jelen kávézókban, pékségekben, bioboltokban, különböző webshopokban.
Ha számodra nem ismerős, ajánljuk a webshopot vagy kérj egy frissítő Zamat shotot legközelebb a Starbucksban a kávéd mellé. Ha pedig épp a metró felé rohansz, és egy kis lendületre vágysz, nézz be egy Fornettishez is – ott is várnak rád a Zamat smoothie-k és juice-ok.

A lendület nálunk csak tovább fokozódott, mikor Öcotáj Plusz Kft. partnerünk keresett meg minket a Zamat osztrák piacra lépésének ötletével. Végül partnerünk Zamat márkába vetett hite egészen a Dubai Gulfood kiállításig repítette a termékeket – velük együtt minket is.
Így, egy gondolat megszületése által találtuk szembe magunkat egy igazi kihívással, ahol már nemcsak a hazai Zamat márka marketingstratégiájában, de a nemzetközi piacon is helytálló Zamat márka megjelenéséért voltunk felelősek.

Alapos tervezés

A globális színtér meghódításához: a Dubai Gulfood Fesztiválon való jelenléthez teljesen újra kellett gondolnunk a Zamat márka értékét. Célunk az volt, hogy a márka kilépjen a hazai termelői pozícióból, és egy magasabb, nemzetközi színvonalon is helytálló kommunikációval jelenjen meg a világ egyik legnagyobb élelmiszeripari rendezvényén, ahol a kiállítók globális közönséget érhetnek el.
Ehhez új célközönséget, perszónatípusokat dolgoztunk ki, újrapozícionáltuk a márkát, amely az új közegben is versenyképes, mindezt úgy, hogy a gyökerekhez is hűek maradjunk.
Arra törekedtünk, hogy a Zamat ne csupán csak kiállítóként legyen jelen a Dubai Gulfood Fesztiválon, hanem vonzó márkaként is, amely a dubai közönség számára könnyen érthető és befogadható értékeket képvisel. Ennek érdekében marketing csapatunk szoros együttműködésben dolgozott egy dubai sales csapattal, hogy már a tervezési szakaszban pontos képet kapjunk az új piaci igényekről és a kulturális sajátosságokról.
Az ötletelési szakaszban kiemelten fókuszáltunk arra, hogy hogyan tudjuk vizuálisan és tartalmilag is hatékonyan átadni a termék előnyeit. A design, a színek és a főbb megjelenési elemek mind a prémium minőséget, a természetességet és az innovációt tükrözték, így segítve a Zamat pozicionálását a globális piacon.

Megvalósítási folyamatok

A projektet a Zamat márka jelentésének vizsgálatával kezdtük, miután megbizonyosodtunk, hogy jelentés (katonai beosztás) nem jelent akadályt, kezdetét vette az igazi megvalósítási folyamat. Véglegesítettük a Gulfood fesztiválra szánt termékkínálatot és elindítottuk a dubai piacra szánt címke tervezését és gyártását. Mindezekkel párhuzamosan elkezdtük a nevezéshez szükséges grafikai és szöveges tartalmak véglegesítését, mint például a standkatalógusba szánt kreatív anyagok és bemutatkozó anyagok összeállítását.

Kiválasztottuk a standhoz szánt megjelenési elemeket (ötleteltünk a díszítés részleteire, összeállítottuk a termékkatalógust, megterveztük a kommunikációhoz illeszkedő szórólapokat, plakátot, névjegykártyákat), végül a termékkóstoltatáshoz szükséges elemek is véglegesítésre kerültek. A rengeteg tervezési folyamatnál az összhangot sem hagytuk figyelmen kívül, hűek maradtunk a meglévő arculathoz és minden anyag kialakításánál, feltettük magunknak a kérdést: Ezt el tudjuk képzelni a rendezvény helyszínén, illik a végeredmény a célcsoport elvárásaihoz, a teljes megjelenéshez? Addig finomhangoltuk a grafikai elemeket, szöveges tartalmakat, tárgyi elemeket, míg minden elem tökéletesen passzolt a Dubai Zamat arculathoz.

Eredmények

Nagy örömmel értesültünk róla, hogy a fermentált datolya mustár bekerült a legjobbak közé, döntős termék lett a Best sauce, condiment or preserve kategóriában.
Ahogy a trademagazin.hu is írta: „Nagy elismerést jelent, hogy az Ökotáj Plusz Kft. termékét beválogatták a leginnovatívabb termékeit felvonultató „Innovation awards” versenybe is.”  (Trademagazin.hu, 2025)

Mint ahogy a dubaihirek.com oldalon is olvashattuk, több mint 500 kiállító, 129 ország volt jelen a rendezvényen, büszkék vagyunk, hogy munkánk meghozta a siker gyümölcsét, és a Zamat márka ennyi résztvevő közül is kitűnt. (Dubaihírek.com, 2025)

Tudjuk, hogy a sikert elsősorban a termék kiemelkedő minősége hozta, azonban hisszük, hogy a megfelelő Dubai piacra szánt marketing eszközökkel, újratervezett kommunikációval, egyedi grafikával, és különleges gyártási technikákkal hozzájárultunk sales csapat munkájához, így magabiztosan állhattak a Zamat márka mellett.

Források:

Trademagazin (2025) Megnyitott a dubaji Gulfood, 24 kiállító az AMC standján, elérhető: https://trademagazin.hu/hu/megnyitott-a-dubaji-gulfood-24-kiallito-az-amc-standjan/
(Hozzáférés: 2025. 02. 17.)

Dubaihírek (2025) Gasztronómiai csodák a Gulfood 2025-ön, elérhető:
https://dubaihirek.com/hirek/gasztronomiai-csodak-a-gulfood-2025-on?fbclid=IwY2xjawIqou9leHRuA2FlbQIxMAABHTNDqxJmEbzfrpY4VYwZ8gW7jS3IqcNt5i0xYWbTldmqF_jfX5-8J76Lrg_aem_4NzG_dIXoHTZqetXo3pWYA (Hozzáférés: 2025. 02. 18.)

Így lettünk a Piros Pezsgő marketingügynöksége

Volt egyszer egy budai étterem, aminek az Aero Marketing full service ügynökségi feladatait
látta el. A Piros Pezsgő Piano Bár tulajdonosi köre történetesen átfedésben volt az étterem
tulajdonosi körével, és mivel az étteremnél meg voltak elégedve a munkánkkal, beajánlottak
minket a Piros Pezsgőhöz is. Kezdetben csupán a hely Facebook jelenlétét bízták ránk,
azonban büszkén jelenthetjük, hogy kapcsolatunk a bárral olyan viszonyba váltott az évek
alatt, hogy szinte bármilyen (marketing) kéréssel fordulhatnak hozzánk. Az együttműködés
során ügynökségünk feladatai sokrétűek, a kreatív megjelenéstől kezdve a social media
jelenléten át a nyomtatott anyagok tervezéséig és gyártásáig mindenben számíthatnak szakmai
segítségünkre.

Változatosak a teendők

A Piros Pezsgő célja a kezdetektől fogva az volt, hogy megőrizze elegáns és exkluzív
arculatát, miközben dinamikusan alkalmazkodik a modern vendéglátás változó trendjeihez.
Ezt szem előtt tartva készítünk immár 10 éve heti rendszerességgel a bár egyedi hangulatához
és célközönségéhez illeszkedő szöveges és grafikai tartalmakat, melyek bemutatják a
programot és kedvcsinálóként is funkcionálnak a vendégek számára. Nem mondjuk, hogy
olykor nem kihívás változatosan tartani a bejegyzéseket, de folyamatosan új inspirációk után
kutatva mindig el tudtuk kerülni a monotonitást. A Piros Pezsgő vendégköre leginkább
Facebook-on aktív, így ezen a platformon kommunikálunk velük napi szinten. A tervezéstől a
posztolásig teljes körűen ellátjuk a közösségi média jelenléthez kapcsolódó feladatokat,
levéve ezt a terhet a tulajdonosok válláról. Az évek során kiismertük a célközönséget, és a
saját stílusukban szólítjuk meg őket.

A Piros Pezsgő érthető okokból komoly törzsvendégkörrel rendelkezik, és bár az éjszakák
túlnyomó többségében teltházzal üzemel, néha szükség van egy-egy esemény online térben
való megtámogatására. Ebben is segítünk partnerünknek, hogy a rendezvények híre minél
több potenciális vendéghez eljusson. A különleges eseményeket igény szerint online
jelenléttel, Facebook események létrehozásával támogatjuk, kiemelve azok egyediségét és
különleges atmoszféráját.

Az online világból kilépve sem fogynak el a feladatok, amikkel egy vendéglátóhely
megbízhat egy marketingügynökséget. A bárban található prémium minőségű itallapok,
snacklap és számtalan eseményekre gyártott kiajánló és szórólap dicséri a kezünk munkáját.
Partnereink a grafikai tervezéstől a legyártott anyagok helyszínre való eljuttatásáig mindenben
számíthatnak ránk. Ezen felül a Piros Pezsgő belső tereinek tükreire ragasztható szezonális
matricáktól kezdve az egyedileg tervezett autódekorációig számos olyan kreatív megoldást
valósítottunk meg, melyek a mindennapi használat ellenére maradandónak bizonyultak, és
vizuálisan illeszkednek a márkához.

Többször készítettünk már professzionális vizuális anyagokat a Piros Pezsgő számára, legyen
szó elegáns fotósorozatokról a belső térről és fellépőkről, vagy hangulatvideókról a social
media oldalakra. A technika nem akadály: minden eszköz rendelkezésünkre áll a kiváló fotós
anyagok készítéséhez.

A több, mint 10 közös év alatt a Piros Pezsgő Piano Bár jelentős sikereket ért el, részben a
közös munkánknak köszönhetően. Nemcsak a zenés esték forgalma hozta a várt
eredményeket, hanem az online jelenlétük is stabilan fejlődött, miközben a vendégek számára
a bár továbbra is az elegancia és minőség szimbóluma maradt. A szakmai siker mellett
büszkék vagyunk arra, hogy a Piros Pezsgő nemcsak pusztán ügyfelünk, hanem egy olyan
partnerünk, akikkel az évek során baráti kapcsolatot is kialakítottunk. Ez a bizalom és
kölcsönös tisztelet tette lehetővé, hogy mindig a legjobbat nyújtsuk.

Szeretnél hasonló eredményeket elérni? Vedd fel velünk a kapcsolatot, és dolgozzunk együtt
a sikereitekért!

Mondanunk sem kell, mekkora megtiszteltetésként éljük meg, hogy 2016 óta láthatjuk el a Pizza Hut marketingügynökségi feladatait. A kezdetben apróbb grafikai megbízásokkal induló együttműködés az elmúlt csaknem 10 év során egyre mélyebb és komplexebb lett, melynek eredményeként az Aero Marketing a Pizza Hut lead ügynöksége lett Magyarországon, a tervezéstől a kivitelezésig lefedve minden folyamatot, és még annál is többet.

Élet a Pizza Hut marketingügynökségeként

Mára már teljeskörű marketing szolgáltatásokat nyújtunk, ami azt jelenti, hogy például egy éttermi dekoráció esetében nemcsak a grafikai anyagot tervezzük meg a megfelelő paraméterekkel, hanem segítünk a kész anyag étterembe való eljuttatásában is, valamint annak megfelelő felhelyezésében is. Minden esetben kérünk visszajelzést az adott étteremtől, ahova általunk készített anyagokat installáltak, hogy mik a tapasztalataik, ezzel növelve az ügyfélelégedettséget és kiküszöbölve az esetleges jövőbeli hibákat. Az éttermek mellett gyakran az annak otthont adó bevásárlóközpontok egyes helyszínei is viselik a kezünk munkáját. Készítettünk például több citylight animációt is, melyek a vásárlókat csábították az éttermekbe, de terveztünk padlómatricákat, bel- és kültéri molinókat, sőt, még villamos matricát is!

A rengeteg print anyag – hagyományos menüboardok, étlapok, szórólapok, matricák, asztal- és faldekorációk, megállítótáblák, molinók – mellett az összes hazai Pizza Hut étterem digitális anyagát is ügynökségünk készíti magas színvonalon. Fontos az egyes telephelyek sajátosságainak a figyelembe vétele, hiszen nem minden helyszínen állnak rendelkezésre ugyanazok a technikai feltételek, illetve a kínálatban is lehetnek eltérések, ezeket mind-mind észben kell tartanunk az anyagok készítésekor. Az évek alatt kiterjedt adatbázist építettünk szinte mindennel kapcsolatban, ami a Pizza Hut-ot illeti, így pontosan tudjuk, hogy egy promócióhoz milyen anyagokra van szükség, milyen paraméterekkel, mik a best practice-ek, mennyivel a határidő előtt kell leadni a nyomdai anyagokat… A partner részéről szinte csak a promóció adataira van szükségünk! Majdnem 10 éves kapcsolatunk során olyan szinten kiismertük a márkát, hogy érdemben operatív és szakmai támogatást tudunk nyújtani a képviselőinek, ezáltal egyfajta tanácsadói szerepet is betöltünk a brand életében.

Hosszú ideig a Pizza Hut social media megjelenéséért is feleltünk, ez mára már az anyavállalat alá tartozik. Rendszeresen kommunikáltuk az aktuális akciókat és kedvet csináltunk az egyes pizzákhoz, mindig az arculati elvárásoknak megfelelően, hiszen kívülről fújjuk a brand book-ot. Készítettünk social media terveket és tartalmakat azon plázák számára is, amelyekben van Pizza Hut étterem. Később pedig az anyavállalat által összeállított social media stratégiát vizsgáltuk felül és szükség esetén javítottuk azt, hogy biztosan megfeleljen a hazai fogyasztók számára.

A magyar weboldalon található digitális anyagokat is ügynökségünk készíti, ide tartoznak a bannerek és a termékképek. Előbbieknél előfordul, hogy a nulláról kell megalkotnunk a kreatívokat, de olyanra is volt példa, hogy az eredeti idegennyelvű anyagot kell lefordítanunk a magyar fogyasztók számára, ilyenkor pedig fontos, hogy a megfelelő nyelvezetet használjuk. Sokszor közös brainstorming keretein belül döntjük el, hogy milyen szöveg szerepeljen egy-egy banneren vagy promóciós anyagon, hiszen a hely limitált, és plusz-mínusz egy szó is rengeteget változtat az összképen. Emellett évekig vittük a Pizza Hut EDM (hírlevél) kommunikációját, mely többezres feliratkozó táborhoz jutott el.

A Pizza Hut-nak nyújtott szolgáltatásaink köre kiterjed a rövid, animációs reklámszpotok készítésére is, melyekkel a legtöbben YouTube reklámként találkozhattak. Számos videó animálását, fordítását, szinkronizálását menendzseltük az évek során.

Tudjuk extrázni!

Ügyfelünk elégedettségét az mutatja, hogy a fent említett “szokásos” dolgok mellett rengeteg ad-hoc feladatban és kérték az Aero Marketing segítségét. Példának okáért a marketing részleg mellett a HR részleg számára is készítettünk különböző plakátokat, on-boarding és oktató anyagokat, one-pagereket, de terveztünk pólókat a személyzet számára. Ezen felül készítettünk ajándékcsekkeket, okleveleket, adtunk tanácsot céges karácsonyi ajándékokkal kapcsolatban, egyszóval tényleg mindenben számíthatnak ránk. Egyik legnagyobb büszkeségünk, hogy két új étterem nyitásánál is segédkezhettünk Szegeden és Pécsen. Ezeknél nemcsak mint marketingesek voltunk jelen, hanem kvázi projektmenedzserként is, hiszen átláttuk és kézben tartottuk a folyamatokat, rendezvényszervezési feladatokat láttunk el, és a megnyitóra még lufi kaput is intéztünk. Ráadásul nemcsak az AmRest tulajdonában álló Pizza Hut éttermeknek nyújtunk támogatást, hanem a franchise rendszer kezében álló éttermeknek is, például egyiküknek mozifilmek előtt levetíthető reklámfilmet készítettünk. Ami pedig a hab a tortán, hogy az eredményeink alapján a Pizza Hut anyacégénél, az AmRest-nél lévő Starbucks-tól is kaptunk már megkeresést grafikai tervezéssel kapcsolatban.

Nem állítjuk, hogy a Pizza Huttal való együttműködés nincs teli kihívásokkal, hiszen egy világszinten ismert és elismert márkával dolgozunk együtt, ahol az elvárások magasak, a piac folyamatosan változik, és mindig egy lépéssel előrébb kell járnunk. Mindez azonban nemcsak próbára tesz minket, hanem inspirál is – arra ösztönöz, hogy folyamatosan tanuljunk, fejlődjünk, és új megoldásokat találjunk. A szüntelen tanulás szinte szakértővé tett minket, így tanácsainkat tényleges tudásra tudjuk alapozni. Erőforrásigényes feladat ez, de végső soron mindig megtérül a befektetett munka.

Ha Te is hasonló sikersztorira vágysz, keress minket bizalommal, és engedd, hogy az egekbe repítsünk!

Blogbejegyzésünkből megtudhatod, hogy milyen esetekben lehet elegendő egy grafikai
tervezés, és mikor van szükség komplex szolgáltatásokat nyújtó digitális marketing
ügynökség bevonására.

Mikor van grafikusra szükség?

A grafikus feladatkörébe tartozik a vizuális kommunikáció kialakítása. Egy vállalkozás
számára mindennél fontosabb, hogy a logó, arculati elemek és reklámanyagok vizuális
vonzóak és konzisztensek legyenek, egyszóval profi szakember alkossa meg őket. A
következő esetekben elég lehet, ha csak egy grafikust alkalmazunk:

• Kis projekteknél: ha csak egy egyszerű logóra, szórólapra, névjegykártyára, vagy
  egyéb kisebb grafikai munkára van szükség, elegendő egy grafikust felkeresnünk. Az
  ilyen projekteknél általában nincs szükség stratégiai tervezésre, és komplex
  marketingkampányok tervezése sem szükséges hozzájuk.
• Meglévő marketing stratégia esetén: abban az esetben, ha a márka már rendelkezik
  egy jól felépített marketing stratégiával, és csak a vizuális megjelenítés frissítése a cél
  – például egy új kampány grafikai anyagának elkészítése –, akkor szintén elég lehet
  egy grafikus munkája.
• Egyszeri feladatoknál: azokban az esetekben is tökéletesen elegendő grafikai
  tervezési szolgáltatásokat igénybe vennünk, amikor egyszeri, rövid távú tervezési
  feladatokról van szó, mint például egy szórólap vagy rendezvény plakátjának
  megtervezése.

Amennyiben csupán grafikai tervezésre, vagy a fenti szolgáltatások bármelyikére van
szükséged, keress minket bizalommal, hiszen az Aero Marketing grafikusai készséggel állnak
rendelkezésedre kisebb megbízások esetén is. Nézd meg eddigi munkáinkat is, és dolgozzunk
együtt!

Mikor szükséges egy kreatív marketing ügynökség segítsége?

Egy marketing ügynökség a fentieknél jóval többet kínál, hiszen teljes körű szolgáltatást
nyújt, ami magába foglalja ugyan, de túlmutat a grafikai tervezésen. Az ügynökségek nem
csupán a vizuális elemek megtervezésében, hanem a teljes marketing stratégia kidolgozásában
is segítenek, ami magába foglalja a piackutatást, célcsoport- és versenytárselemzést, valamint
a kampányok tervezését és optimalizálását is. Amennyiben a következő szolgáltatások
valamelyikére van szükség, érdemes felvenni a kapcsolatot egy marketing ügynökséggel:

• Piackutatás és versenytárselemzés: a marketing ügynökségek alapos piackutatást
  készítenek annak érdekében, hogy megértsék a piac aktuális trendjeit, megismerjék a
  célcsoport igényeit és a versenytársak tevékenységeit. Ezek az információk
  elengedhetetlenek a hatékony marketing stratégia megálmodásához.
• Marketingkampányok létrehozása: a komplex marketingkampányok szinte minden
  esetben több csatornát is magukba foglalnak, mint a közösségi média, hírlevelek,
  fizetett hirdetések, ráadásul a tartalommarketingre is gondolni kell. A digitális
  marketing ügynökségek integrált megközelítést alkalmaznak, aminek
  eredményeképpen a különböző csatornák egymást erősítve működnek.
• Márkaépítés és arculattervezés: egy márka indulásánál vagy arculatváltásánál olyan
  márkaépítési folyamatok mennek végbe, amelyek során egy marketing ügynökség
  átfogó segítséget tud nyújtani. Az ügynökségeknél gyakran különböző szakemberek –
  marketing stratégák, grafikusok, szövegírók és PR szakemberek – közösen dolgoznak
  a márkaépítési projekteken.
• Tartalomkészítés és szövegírás: a kreatív ügynökségek szövegírói olyan cikkeket,
  blogbejegyzéseket közösségi média posztokat vagy hírleveleket készítenek, amelyek
  nemcsak információt közvetítenek, hanem bevonják és aktivitásra ösztönzik a
  célközönséget.
• Online jelenlét tervezése és digitális marketing stratégia kialakítása: a hatékony
  online térben való megjelenés minden vállalkozás számára kulcsfontosságú, és ezt egy
  marketing ügynökség segíthet könnyedén elérni: kialakítja a márka weboldalát,
  keresőoptimalizál (SEO), menedzseli a közösségi média hirdetéseket és PPC
  kampányokat. Mindezek mellett az ügynökség a szükséges digitális elemzéseket is
  elvégzi, melyek eredményei alapján a kampányok folyamatosan optimalizálhatók.
• Keresőoptimalizálás (SEO) és keresőmarketing (SEM): a weboldalak eredményes
  működése érdekében az ügynökségek nemcsak a szöveges és képi tartalmakat, hanem
  különféle technikai beállítások segítségével a website struktúráját is optimalizálják,
  hogy az minél előrébb szerepeljen a keresőmotorok (pl. Google) találati listáján.
  Emellett fizetett hirdetéseket is kezelnek, hogy minél több releváns látogatót
  vonzzanak a honlapra.
• Teljes körű kampánymenedzsment: a fentiek alapján már látható, hogy egy
  marketing ügynökség képes teljes körűen menedzselni egy kampányt az ötlettől a
  megvalósításon át az utókövetésig. Egy online ügynökség munkája a kreatív folyamatokon felül magában foglalja a projektmenedzsmentet, a költségvetés kezelését, az eredmények nyomon követését és az utókövetést is.

Összegzés

Bár egy grafikus önmagában is értéket képvisel egy márka számára, leginkább a kisebb,
projektszerűbb teendők esetén érdemes ilyen szakembert felkeresni. A komplexebb igények
kielégítésére már egy marketing ügynökség bevonása lehet a legjobb megoldás, hiszen ezek
átfogó, integrált megközelítést kínálnak a jobb eredmények elérése érdekében. Az
ügynökségek szolgáltatásai magában foglalják a vizuális megjelenés mellett a stratégiai
tervezést, a különféle tartalmak magas minőségben való elkészítését, a digitális marketinget és
az eredmények elemzését is, így a vállalkozás nemcsak koherens, esztétikus megjelenést érhet
el, hanem valódi, mérhető eredményeket is. Ha ez jól hangzik, vedd fel velünk a kapcsolatot,
és hagyd, hogy elrepítsünk céljaidhoz!